For the English version of this post, please click here. "Szent Kelet vesztett boldogsága, Ez a gyalázatos jelen És a kicifrált köd-jövendő Táncol egy boros asztalon S ős Kaján birkózik velem. Én rossz zsakettben bóbiskálok, Az ős Kaján vállán bibor. Feszület, két gyertya, komorság. Nagy torna…

"Ezüstös lesz majd nagy szivetek, Bárha a győzők ti maradtok, Zászlótok is ezüstté őszül S egyszer győzni is elfáradtok." - József Attila Szinte minden 20. században felemelkedett borvidék a "Nagy Vörös" boraira alapozta a sikerét. Valahol érthető a dolog: ha nem is tudsz olyan kifinomult…

A bejegyzés magyar változatát itt éri el. "I hang around the vineyard top with a sweet Furmint cluster. The Sun is setting. Meanwhile:the branches and roes go offabove!above!in the drying woods... Darling!please, once observe this wondrous landscape!!! Reminiscent of a frayed flowers meaty,…

For the English version of this post, please click here. "Itt álldogálok a szőlőtetőn egy édes furmint-fürttel. Alkonyodik. Közben:megszólalnak az ágak és az őzekfent!fent!a száradó-erdőben... Drágám!egyszer nézd meg majd ezt a csodálatos tájat!!! Olyan, mintha valami szétfeslett virág húsos,…

"A cárok festője, a magyar Zichy nem hiába illusztrálta a boroshordót a legvidámabb társaságban, táncoló fiatal nők, nevető öregek, bohócok és barátok körében: a bor körül mindig jókedvű emberek sürgölődtek. " - Krúdy Gyula H² Pince (Horváthok a négyzeten). Kézműves kispince a Mátrából. A…